离开他之后，发现自己喜欢海。

 

       未识他的时候，明明是喜欢山景的。喜欢山的人偏感情用事，喜欢海的偏理性。终于如他希望的，我学懂了理性思考？

 

       分手后，短时间内去了hk两次。每天一有空闲时间，就会走出姨姨屋企的阳台，静静望着那片海。有时间的话，会行去那个小沙滩，呆呆的企住。会跑去科大，行着那段他曾行过的路，望过的风景，曾经以为，会是在他的带领下，走遍我们説过的地方。是挂念吗？不清楚，只是偶然仍会心痛。

 

       在家看了一部电影，名叫《练习曲》，台湾文艺片。讲述一个听力，説话都有问题的人背着吉他，骑着单车环岛游，记录途中遇到的人，发生的事。看着看着，眼泪就一直流下来了，不知道是哪个镜头的触动，借着电影的调调，好好的宣泄了自己的情感。路上一直面对遇上，一直面对离别。其实，是否相遇，就一定会注定离别？如果真的是这样，何必认识呢？何必要面对离别后的伤感呢？做个陌路人不好吗？

 

       他曾经説过，我的眼中充满忧伤，就连是一个简单的相遇，在我眼中都看似沉重，因为我害怕离别，因为最终都会离别。

 

       看着这样的主角，让我想起公司里面的一个同事，一个聋哑的男同事。在还不知道他的问题时（我不想用“缺陷”这个词，因为我觉得他比我健全），只是单纯的以为他是一个安静的人，但常常微笑，乐观。知道后，心里却有一阵羡慕，他的世界很安静，永远都不会吵杂，而且还是充满希望，向上。不用听，不用讲，静静的......

 

       现在的他，亦是一个喜欢海的人。我仍然未学懂如何和他相处，还是又因为害怕离别，而不敢行近多一步，进行认识呢？亲爱的，你可以告诉我吗？

            爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。

                                                                                                                                     ——（《新约·哥林多前书》第1 3章） 

            Love is patient; love is kind; love is not envious pr boastful or arroga nt or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or re sentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. It bears all things, hopes all things, endures all things. Love never end。

 

 

            每次睇到这段话，我心里都不由自主地讲出所有s，f 字母开头的单词......，5是话段话讲得5好，而是，点解可以讲得甘准？点解自己一直都要相信这样才是爱呢？

     过了12点，应该是说昨天的事了。

 

     昨天，跟着他去打篮球。当然啦，我5是负责打，我是负责睇。看着现在的这个他，惊奇地，发现自己还会有那种感觉。平静，微笑，差点儿离不开那个身影。他说得没有错，我迟早会爱上他的。

 

     其实我发现了自己对他存在一个问题，从不敢直视望着他的眼神。唔知道点解会甘，每当和他说话的时候，自己的眼神总会潜意识下地闪躲。害怕吗？应该是害怕吧。为什么会害怕？因为觉得感情太沉重，负担不起？还是对自己没有信心？还是害怕在他眼中看到对自己的期待？......

 

     他很好，一直都随着我这个慢热、沉默的人的速度，建立我们之间的感情。和他的对话，听得出对自己的溺爱，如对待小孩一般。之前发生的事，让我觉得他的出现很宝贵。他可以轻易地令我心情平静下来，没有过多的情绪起伏，没有压力，安静地......令我珍惜，怀念每一个和他相处的时刻。    

     

     但是某些时候却会很害怕，会失去吧？到头来始终都会失去的，是吗？如果很害怕失去，就不应去拥有，是吗？

 

     我承认，我真的不敢再完全对一个人放开所有了。不放开，我是否也能真的拥有这新的生活呢？

......

ReNee 说:
有时会觉得很可惜

 

    Chenity‖Siu Yuk   －  ♡夢想是個好東西♡ 说:
不可惜啊~其實我第一次見佢個樣,都覺得佢應該會犯呢種錯.........
    Chenity‖Siu Yuk   －  ♡夢想是個好東西♡ 说:
耐何都中意親嗰D,都係咁上下嘅樣.......
    Chenity‖Siu Yuk   －  ♡夢想是個好東西♡ 说:
眼睛
    Chenity‖Siu Yuk   －  ♡夢想是個好東西♡ 说:
我說的是眼睛

 

ReNee 说:
嗯！！

   

    Chenity‖Siu Yuk   －  ♡夢想是個好東西♡ 说:
以后記得載眼識人了....嗰D桃花眼.....

 

ReNee 说:
嗯！！知道
   

    Chenity‖Siu Yuk   －  ♡夢想是個好東西♡ 说:
早D了斷咪仲好
    Chenity‖Siu Yuk   －  ♡夢想是個好東西♡ 说:
唔好浪費你自己青春
    Chenity‖Siu Yuk   －  ♡夢想是個好東西♡ 说:
唔值得啊

 

ReNee 说:
是啊！有时我都后悔点解会一直俾机会距
ReNee 说:
浪费时间了
   

    Chenity‖Siu Yuk   －  ♡夢想是個好東西♡ 说:
因爲你一直都係很傻很天真

ReNee 说:
哈哈！！！！！！！！！
   

    Chenity‖Siu Yuk   －  ♡夢想是個好東西♡ 说:
噢,你是天使在人間~

 

ReNee 说:
会遇到识珍惜的人吗？
   

    Chenity‖Siu Yuk   －  ♡夢想是個好東西♡ 说:
一定會有嘅,我一直相信有小白兔

 

ReNee 说:
小白兔？

   

    Chenity‖Siu Yuk   －  ♡夢想是個好東西♡ 说:
即係.....純情住家男

 

ReNee 说:
。。。。。。。。。

 

 

以上是今晚我和小玉的对话

今日，我好挂住你啊！！离开你真的很难受，很痛。

 

但是无办法，我们真的要分开！

 

我是5是好无用啊？

 

我地真是无可能系埋一起了！！

 

今日我抱爸爸喊了，好似细过果阵。

 

放心啦！无事加！

 

我会好好的！！

曾经无数次问自己 为什么事情会变成这样

 

原本那么美好的东西 为什么会变得如斯不堪

 

你究竟去左边啊

 

点解 你连走都5同我讲一声啊

 

你走左一年了

 

我一直以外你会翻黎

 

我一直都无离开过 站在原地等着你

 

可惜 你不会回来了 我却才刚刚知道

 

我好挂住你啊 你知道吗

歌曲《Fly Me to the Moon》的作者Bart Howard去世2006-06-07 23:54 爱白网讯 美联社报道，美国著名的歌曲作者、钢琴家Bart Howard，因病于2004年2月21日在纽约州去世，享年88岁。Bart Howard是著名歌曲《Fly Me to the Moon》的作者。



伴随Bart Howard长达58年的同性伴侣Thomas Fowler对记者透露，Bart Howard是因中风等原因而病逝的。



Bart Howard的名字于1999年被列入美国歌曲作家名人堂。



著名歌曲《Fly Me to the Moon》原本叫作 "In other words"，是首华而兹舞曲，1954年 Bart Howard 作，1960年由歌星Peggy Lee演唱而出名。那之后，知名歌手Frank Sinatra专门演唱了这首歌，并收入他的唱片。1962年由 Joe Hannel 改编而大受欢迎， Patty Page的演唱将此曲的名起大大的提升至经典之作的境界。



美国宇航局曾把Frank Sinatra演唱的这首歌的唱片，通过阿波罗飞船送上月球，使得《Fly Me to the Moon》成为第一首在月球上播放的人类歌曲。



这首歌在全世界广为流传，许多歌手或乐队都曾采用过这首歌。例如，日本的宇多田和香港的黎明等流行歌星，都曾把这首歌作为经典翻唱。



Bart Howard创作的其它知名歌曲还有《Let Me Love You》和《Don't Dream of Anybody but Me》等。

作词/ Bart Howard 作曲/Bart Howard

Songwriter : Bart Howard Composed by : Bart Howard

编曲/Toshiyuki Ohmori 演唱/CLAIRE

Arranged by : Toshiyuki Ohmori Vocal : CLAIRE



原文 译文

Fly me to the moon 带我飞向月球

And let me play among the stars 并让我在群星之间嬉戏

Let me see what Spring is like 让我看看在木星和土星上的春天是怎样的

On Jupiter and Mars

In other words, hold my hand! 换句话说，请握住我的手

In other words, daring, kiss me! 换句话说，亲爱的，吻我



Fill my heart with song 让我的心灵充满歌声

And let me sing forevermore 并让我永远歌唱

You are all I long for 你是我所有的渴望

All I worship and adore 我所敬仰与热爱的一切

In other words, please be true! 换句话说，请真心对我

In other words, I love you! 换句话说，我爱你



FLY ME TO THE MOON (Original Version)



Composed by : Bart Howard

ANITA O'DAY (Vo); Gene Harris (p); Andrew Simpkins (b); Bill Dowby(d).

Recorded October 12, 1962 in New York City